酒、油和橙汁：加拿大如何應對川普的關稅

Canada is currently facing a significant challenge due to a potential imposition of tariffs by the United States. These tariffs, which could reach as high as 25% on Canadian imports, have raised concerns among Canadian officials and citizens alike. On Wednesday, Canadian Foreign Minister Melanie Joly met with US Secretary of State Marco Rubio to discuss the implications of these tariffs. President Donald Trump believes that implementing such tariffs will bolster the US economy by protecting American jobs and increasing tax revenue. However, many economists warn that these tariffs could have severe negative effects on Canada's economy, leading to higher prices for American consumers as well. In an effort to prevent a trade war, Canada has committed over C$1 billion to enhance security at its border with the US, a key issue for Trump, who appears to be using tariffs as a bargaining tool. While Canada is preparing a response, officials have stated that they are not yet ready to disclose the specifics of their plans. Canada is considering four main strategies to counter the potential tariffs. The first option involves imposing targeted tariffs on specific US goods. Canada has previously engaged in a tariff dispute with Trump during his first term, when he imposed tariffs on Canadian aluminum and steel, citing national security concerns. In retaliation, Canada targeted certain products, including Florida orange juice and whiskey from Tennessee and Kentucky, which was a strategic move to send a political message to Trump and his allies. After a year of back-and-forth, both countries eventually agreed to lift the tariffs. Senior Canadian officials have indicated that if Trump were to impose tariffs again, the immediate response would likely be targeted. This approach is seen as a way to minimize the impact on Canadian consumers while still sending a message to the US. According to trade experts, Canada is in a more vulnerable position in any trade conflict due to the significant imbalance in trade between the two countries. The second strategy under consideration is the implementation of dollar-for-dollar tariffs. In the previous tariff dispute, Canada applied identical tariffs on US aluminum and steel, ensuring that the total value of the American goods taxed equaled the US tariffs on Canadian exports. At that time, this amounted to approximately C$16. 6 billion. Currently, Canada is reportedly preparing to respond with dollar-for-dollar tariffs on about $37 billion worth of goods, with the possibility of expanding this to an additional C$110 billion. However, there is uncertainty regarding the extent of Trump's tariffs, which complicates Canada's response. Some Canadian leaders, such as Scott Moe from Saskatchewan, have expressed concerns that broad tariffs could have detrimental effects on the country. Experts warn that if Canada were to respond with dollar-for-dollar tariffs, it could lead to inflation and economic instability. Polls indicate that a majority of Canadians support retaliatory measures, and many business leaders advocate for targeted, dollar-for-dollar tariffs. However, political considerations will likely play a significant role in the final decision-making process. The third option involves leveraging Canada's energy resources as a potential countermeasure. Canada is a major supplier of energy to the US, with many northeastern states relying on electricity from Canadian provinces. Additionally, Canada supplies a significant portion of crude oil to the US, accounting for 60% of total oil imports. Ontario Premier Doug Ford has suggested that Canada could cut off energy supplies to the US, which would have a direct impact on American consumers. However, this approach is contentious, particularly among leaders from oil-rich provinces like Alberta, who argue that such actions could harm their own economy. The final option being considered is to either pull US-made alcohol from Canadian shelves or to refrain from retaliating altogether. Some officials believe that it may be more prudent to avoid immediate retaliation and instead focus on strengthening trade relationships with other countries. Canada has the potential to diversify its trade and increase domestic production, which could mitigate the impact of any tariffs imposed by the US. As Canada navigates this complex situation, it is clear that the decisions made in the coming weeks will have significant implications for both countries.