歷史悠久的伯恩斯家族長笛在紐約首次亮相，拯救埃利斯蘭農場！

A rare and historic flute that once belonged to James Glencairn Burns, the son of Scotland's national poet Robert Burns, is set to be played in New York City for the first time. This 200-year-old flute, which had not been played for decades, was recently restored so it could be used again. The flute will be played by Claire Mann, a well-known traditional flautist, as part of a fundraising campaign to help save Ellisland Farm, the only home ever built by Robert Burns himself. Ellisland Farm is located a few miles north of Dumfries in Scotland and is famous for being the place where Burns wrote 'Auld Lang Syne,' one of the most recognized songs in the world. The farm and its collections are now at risk because of years of weather damage and decay. The Robert Burns Ellisland Trust, which owns the farm, is hoping that this special performance in New York will inspire people to support their efforts to restore and protect the historic site. Claire Mann will perform Burns' songs in front of the Robert Burns statue in Central Park, joined by Scottish singer Robyn Stapleton and harpist Rebecca Hill. The event is part of New York City's Tartan Week, a celebration of Scottish culture. The flute will also be played at events for the American Scottish Foundation and the St Andrew's Society of the State of New York. Joan McAlpine, the project director of the Robert Burns Ellisland Trust, said she hopes Americans will join the campaign to save Ellisland Farm, especially since 'Auld Lang Syne' has become an international anthem for friendship. She believes that the connection between Scotland and America can help preserve the place where this famous song was created. Claire Mann, who is the only person allowed to play the historic flute, said that performing in front of the Burns statue in Central Park will be an unforgettable moment for her. She feels the weight of history every time she plays the instrument. The farm itself is a group of white stone buildings with green doors, surrounded by gardens and cobbled paths. It is a peaceful and beautiful place that holds a lot of history. The Trust hopes that by raising awareness through these performances, more people will want to help save Ellisland Farm for future generations. The story of the flute and the farm shows how music, history, and culture can connect people across the world. By coming together, people in Scotland and America can help protect an important part of their shared heritage.