英偉達稱將重啟對華AI晶片銷售

Nvidia, a leading American technology company, has announced that it will soon resume selling its advanced artificial intelligence chips to China. This decision comes after the US government agreed to provide the necessary licenses for Nvidia to export its high-end H20 chips to the Chinese market. Previously, the US had banned the sale of these chips to China, fearing that they could be used by the Chinese military. The ban was put in place by President Donald Trump's administration in April, as part of a broader effort to keep the latest AI technology out of China's hands during the ongoing technology competition between the two countries.

The H20 chip was specially designed for China after the Biden administration introduced export restrictions in 2023. However, the Trump administration later extended the ban to include these chips as well. Now, with trade tensions between the US and China starting to ease, both countries are making efforts to improve their economic relationship. In May, the US and China agreed to a temporary pause in their trade war, setting a deadline in August to reach a more permanent agreement on tariffs. China has also relaxed some of its trade controls, such as those on rare earth exports, while the US has lifted certain restrictions on American chip design software companies operating in China.

China is a crucial market for Nvidia, ranking among the company's top buyers worldwide. Nvidia's CEO, Jensen Huang, has spent months lobbying both the US and Chinese governments to allow the sale of H20 chips in China. He is currently in China, where he has met with President Trump to discuss Nvidia's commitment to creating jobs and ensuring that the US remains a leader in AI technology. Mr. Huang has also met with Chinese government and industry officials to talk about how AI can boost productivity and how to advance research in a safe way. Nvidia's ability to sell its chips in China is vital for its business, especially as the company recently became one of the most valuable in the world. The decision to allow Nvidia to resume sales in China marks a significant step in the ongoing relationship between the US and China in the technology sector.